IB products s.r.o. társaság Webáruház: molequa.com Hatályos: a webáruház indulásától Verzió: 1.0
⚠️ FONTOS FIGYELMEZTETÉS
A WEBÁRUHÁZ KIZÁRÓLAG OLYAN SZEMÉLYEK SZÁMÁRA KÉSZÜLT, AKIK A SZERZŐDÉS MEGKÖTÉSEKOR ÉS TELJESÍTÉSEKOR NEM FOGYASZTÓKÉNT JÁRNAK EL. A Társaság és az Ügyfelek közötti valamennyi jogviszony kereskedelmi jogviszonynak minősül a szlovák 513/1991 Zb. sz. Kereskedelmi Törvénykönyv szerint. A Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 8:1. § (1) bekezdés 3. pontja szerinti fogyasztó nem lehet Ügyfél.
A WEBÁRUHÁZBAN KÍNÁLT ÁRU KIZÁRÓLAG TUDOMÁNYOS KUTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI CÉLRA SZOLGÁL (Research Use Only, RUO). Az Áru NEM GYÓGYSZER, NEM ÉTREND-KIEGÉSZÍTŐ, NEM ÉLELMISZER, NEM KOZMETIKUM ÉS NEM ORVOSTECHNIKAI ESZKÖZ, továbbá nem használható emberi vagy állati fogyasztásra, sem diagnosztikai, terápiás vagy sportcélra.
1. Az ÁSZF hatálya
1.1. A szabályozás tárgya. A jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: „ÁSZF”) a Társaság által kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célra teljesített valamennyi Áruszállításra, valamint a Társaság és az Ügyfelek közötti minden további kapcsolódó kötelmi jogviszonyra vonatkoznak (különösen az Ügyfélfiók létrehozására és vezetésére, a szerződéskötést megelőző jogviszonyokra és a tanácsadásra). Az Ügyfél az Árut előzetes egyeztetés után személyesen is átveheti a Társaság székhelyén; az ÁSZF rendelkezései az ilyen vásárlási módra is megfelelően irányadók.
1.2. Az ÁSZF kötelező ereje. A jelen ÁSZF az Ügyfél Webáruházban leadott Megrendeléseinek elválaszthatatlan részét képezi, és teljes egészében alkalmazandó, kivéve, ha az egyedi Megrendelésben írásban eltérően állapodtak meg. Az ÁSZF és a Megrendelésben külön kikötött feltételek ütközése esetén a Megrendelésben foglalt megállapodás élvez elsőbbséget, kizárólag az eltérő kikötés terjedelmében. Az Ügyfél bármely általános szerződési feltételei a Szerződő Felek egymás közötti jogviszonyára nem alkalmazandók, még akkor sem, ha a Társaság fenntartás nélkül teljesít az Ügyfél javára.
1.3. Az ÁSZF módosítása. Az ÁSZF a Webáruházban archiválható és visszakereshető módon kerül közzétételre. A Társaság jogosult az ÁSZF-et egyoldalúan módosítani vagy kiegészíteni; a módosítás a Webáruházban való közzététellel (illetve az Ügyfélfiókban tett értesítéssel) lép hatályba, a hatálybalépés napjának megjelölésével. Ha az Ügyfél a módosított ÁSZF-fel nem ért egyet, köteles ezt a módosításról szóló értesítéstől számított 5 naptári napon belül írásban jelezni az info@molequa.com e-mail címen. Ebben az esetben a Társaság jogosult: (a) az Ügyfél vonatkozásában az ÁSZF korábbi szövegét elfogadni, vagy (b) az Ügyféllel külön, eltérő feltételekben megállapodni, vagy (c) a módosításhoz ragaszkodni, amely esetben az Ügyfél a Társaság ragaszkodásról szóló értesítésének kézbesítésétől számított 14 naptári napon belül jogosult a Szerződést azonnali hatállyal, egyoldalúan megszüntetni.
1.4. Harmadik személy javára szóló teljesítés kizárása. A Társaság Szerződésből eredő szavatosságai és egyéb kötelezettségei kizárólag az Ügyféllel szemben állnak fenn. Más személy nem jogosult a Szerződésből eredő teljesítést vagy igényt a Társasággal szemben elfogadni vagy érvényesíteni, kivéve, ha ezt általánosan kötelező jogszabály kifejezetten előírja.
1.5. A Szerződés mint kutatási referenciaanyagra vonatkozó licencszerződés. A Szerződő Felek kifejezetten megállapodnak abban, hogy a Szerződés tárgya kutatási referenciaanyag rendelkezésre bocsátása az Ügyfél tudományos tevékenysége céljából. Az Ügyfél kizárólag a tudományos kutatás és fejlesztés keretében, saját laboratóriumi környezetében történő felhasználásra szerez licencet az Áru vonatkozásában. A licenc nem kizárólagos, nem átruházható, és az ÁSZF 4.2. és 4.3. pontja szerinti célhoz kötött. Az Áru e licenc keretein kívüli bármely felhasználása (különösen az emberi vagy állati fogyasztás, a terápiás, diagnosztikai, kozmetikai vagy sportcélú felhasználás, valamint az Áru harmadik személyek részére a Társaság írásbeli hozzájárulása nélkül történő továbbadása vagy terjesztése) a Szerződés lényeges megszegésének minősül, és a megadott licencet azonnal megszünteti. Ez nem érinti a Társaság ÁSZF 8. pontja szerinti kártérítési és 8.4. pontja szerinti kármentesítési igényeit.
1.6. Viszony a kereskedelmi jogi kerethez. Az a körülmény, hogy a Szerződés az 1.5. pont szerint licencszerződés jellegű, nem változtat a Szerződő Felek közötti jogviszony kereskedelmi jellegén a szlovák 513/1991 Zb. sz. Kereskedelmi Törvénykönyv értelmében. Az Ügyfél által megfizetett Ár a kutatási referenciaanyag rendelkezésre bocsátásának és a licenc megadásának ellenértéke, nem pedig pusztán fogyasztói értelemben vett vételár.
2. Fogalommeghatározások
A nagy kezdőbetűvel írt fogalmak a jelen ÁSZF-ben az alábbi jelentéssel bírnak:
| Fogalom | Jelentés |
|---|---|
| „Ár” | az az ellenérték, amelyet az Ügyfél köteles megfizetni a Társaságnak az Áru kutatási referenciaanyagként történő rendelkezésre bocsátásáért és a Licenc ÁSZF 1.5. pontja szerinti megadásáért, az áfát is beleértve; összegét vagy meghatározásának módját a Megrendelés tartalmazza. |
| „Licenc” | az Ügyfél nem kizárólagos, nem átruházható, célhoz kötött jogosultsága az Áru kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célra, saját laboratóriumi környezetében történő felhasználására, az ÁSZF 1.5., 4.2. és 4.3. pontja szerinti terjedelemben és feltételekkel. |
| „COA” | Certificate of Analysis, azaz a gyártó vagy a beszállító által az Áru adott tételéhez kiállított minőségi tanúsítvány. |
| „Bizalmas Információk” | a Szerződő Felek között hozzáférhetővé tett nem nyilvános információk, amelyeket a hozzáférhetővé tétel időpontjában bizalmasként jelöltek meg, vagy amelyeket jellegükre tekintettel észszerűen bizalmasnak kell tekinteni (különösen az egyedileg megállapodott kedvezmények, a COA, a különös szerződéses feltételek, valamint a gyártókra és beszállítókra vonatkozó adatok). |
| „áfa” | általános forgalmi adó a szállítási ország szerinti jogszabályi kulcs alapján; a Társaság oldalán a szlovák 222/2004 Z. z. sz. törvény szerint. |
| „Webáruház” | a Társaság által a molequa.com domainen üzemeltetett internetes áruház, valamennyi aloldalával együtt. |
| „GDPR” | az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete. |
| „Kereskedelmi Törvénykönyv” | a szlovák 513/1991 Zb. sz. Kereskedelmi Törvénykönyv a hatályos szöveggel. |
| „Megrendelés” | a Webáruházban található online űrlap, amelynek kitöltésével és elküldésével az Ügyfél kötelező érvénnyel rendeli meg az Árut (ÁSZF 4. pont). |
| „Tartalom” | a Webáruház, ideértve az Ügyfélfiókot is, bármely szövege, fájlja, grafikája, médiaeleme, adata és egyéb tartalma. |
| „Regisztráció” | Ügyfélfiók létrehozása a Webáruházban. |
| „Társaság” | az IB products s.r.o. társaság, székhely: Bratislava, Szlovákia, IČO (nyilvántartási szám): 55 336 809, DIČ (adószám): 2121954483, IČ DPH (közösségi adószám): SK2121954483, bejegyezve a Bratislava III Városi Bíróság cégjegyzékébe, Sro részleg. |
| „Áru” | a Társaság által a Webáruházban kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célra rendelkezésre bocsátott kutatási referenciaanyag (különösen szintetikus peptidek és hasonló vegyi anyagok). Az Áru nem gyógyszer, nem étrend-kiegészítő, nem élelmiszer, nem kozmetikum és nem orvostechnikai eszköz. |
| „Ügyfélfiók” | a Regisztráció után a személyhez rendelt egyedi felhasználói fiók; létrehozása az Áru megrendelésének elengedhetetlen feltétele. |
| „Ügyfél” | az Áru Webáruházban regisztrált vevője; Ügyfél mindig és kizárólag olyan jogi személy vagy 18. életévét betöltött természetes személy lehet, aki a Szerződés megkötése és teljesítése során gazdasági tevékenysége, munkaviszonya vagy hivatása körében jár el. Fogyasztók nem lehetnek Ügyfelek. |
| „Szerződés” | a Szerződő Felek között az ÁSZF 4. pontja szerint létrejött szerződés, amelynek tartalmát a Megrendelés és a jelen ÁSZF alkotja. A Szerződés az ÁSZF 1.5. pontja szerint kutatási referenciaanyag rendelkezésre bocsátására irányuló licencszerződés jellegű; az adásvételi szerződésre vonatkozó rendelkezések megfelelően alkalmazandók. |
| „Szerződő Fél” | a Társaság vagy az Ügyfél, illetve mindkettő együtt. |
3. Regisztráció és Ügyfélfiók
3.1. Regisztráció. Az Áru megvásárlása iránt érdeklődő személy köteles az első Megrendelés előtt regisztrálni a Webáruházban és Ügyfélfiókot létrehozni. A Regisztráció során köteles valamennyi kért adatot helyesen, a valóságnak megfelelően, naprakészen és hiánytalanul megadni. Ezek bármely változását az Ügyfél köteles a változás bekövetkeztétől számított 24 órán belül bejelenteni a Társaságnak (vagy közvetlenül az Ügyfélfiókjában módosítani).
3.2. A regisztráció ellenőrzése. A Társaság fenntartja a jogot arra, hogy: (a) ellenőrizze a megadott adatok helyességét, valóságtartalmát és teljességét, (b) az Ügyfélfiók aktiválását az Ügyfél jogosultságát igazoló dokumentumok benyújtásához kösse (például cégkivonat, egyéni vállalkozói nyilvántartási igazolás, kutatószervezeti tevékenységet igazoló dokumentum), (c) megtagadja, ne aktiválja, megszüntesse vagy felfüggessze az Ügyfélfiókot, ha alapos gyanúja van az ÁSZF megsértésére vagy az Áru visszaélésszerű felhasználásának szándékára.
A Társaság ilyen döntése nem minősül kötelezettségszegésnek, és abból az Ügyfélnek semmilyen igénye nem keletkezik.
3.3. Jelszó és fiókbiztonság. Az Ügyfél a Regisztráció során maga határozza meg a jelszavát. Kizárólagosan felel a belépési adatok bizalmas kezeléséért és az Ügyfélfiókján keresztül végzett valamennyi tevékenységért. Jogosulatlan hozzáférés gyanúja esetén (jelszó elvesztése, fiók feltörése, jelszó harmadik személy részére történő átadása) az Ügyfél köteles haladéktalanul, legkésőbb 24 órán belül értesíteni a Társaságot az info@molequa.com e-mail címen. A Társaság nem felel a fiókba történő olyan jogosulatlan beavatkozásért, amelyet az Ügyfél kötelezettségeinek elmulasztása okozott.
3.4. A fiók használata. Az Ügyfélfiók kizárólag Megrendelések leadására, a profil kezelésére és a Webáruház funkcióinak használatára szolgál. A fiók megosztása, továbbértékesítése vagy harmadik személyek részére történő hozzáférhetővé tétele tilos, és az ÁSZF lényeges megszegésének minősül.
3.5. A fiók törlése. A Társaság jogosult az Ügyfélfiókot törölni, ha: (a) az Ügyfél helytelen, valótlan vagy hiányos adatokat adott meg, (b) az Ügyfél 5 évnél hosszabb ideig nem lépett be a fiókjába, (c) az Ügyfél e-mailben kérte a fiók törlését, (d) az Ügyfél lényegesen megszegte az ÁSZF-et vagy az általánosan kötelező jogszabályokat.
Ha a fiók törlésére irányuló kérelem időpontjában Megrendelés teljesítése van folyamatban, a törlésre csak a szerződéses jogviszony szabályszerű lezárása után kerül sor.
3.6. A fiók törlésének hatásai. Az Ügyfélfiók törlése után a Társaság törli az Ügyfélhez kapcsolódó Tartalmat, azon adatok kivételével, amelyeket jogszabály alapján köteles megőrizni (különösen adó, számviteli és levéltári előírások szerint).
3.7. A Webáruház elérhetősége. A Webáruház és az Ügyfélfiók „adott állapotban” (as available) kerül biztosításra. A TÁRSASÁG NEM SZAVATOLJA, hogy a Webáruház (a) folyamatosan elérhető lesz, (b) hibáktól, tévedésektől, vírusoktól vagy káros összetevőktől mentes lesz, (c) megfelel az Ügyfél elvárásainak vagy egyedi igényeinek, (d) bármely hardverrel vagy szoftverrel kompatibilis lesz. A Társaság a jogszabályok által megengedett legszélesebb körben kizár minden, a Webáruházra vonatkozó hallgatólagos szavatosságot.
4. Megrendelés és a Szerződés létrejötte
4.1. Ajánlat. Az Áru Webáruházban való közzététele nem minősül a Ptk. 6:64. §-a szerinti ajánlatnak, sem a Kereskedelmi Törvénykönyv 276. §-a szerinti kötelező érvényű nyilvános ajánlatnak, hanem ajánlattételre való felhívásnak. A kínálatban szereplő adatok (különösen a képek, leírások, tulajdonságok, elérhetőség és Ár) tájékoztató jellegűek, és csak a Megrendelés Társaság általi visszaigazolásának pillanatában válnak kötelezővé.
4.2. Az Áru jellege és a Társaság tájékoztatása. A Társaság az Árut kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célra értékesíti. A Társaság kifejezetten figyelmezteti az Ügyfelet, hogy a Webáruházban kínált vegyi anyagok (különösen a peptidek):
4.2.1. nem használhatók gyógyszerként, gyógyhatású készítményként, humán vagy állatgyógyászati készítmény gyártásához felhasznált hatóanyagként, orvostechnikai eszközként, sem semmilyen diagnosztikai vagy terápiás célra; az Áru nem gyógyszer az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerekről szóló 2005. évi XCV. törvény értelmében, nem rendelkezik az Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet (OGYÉI) által kiadott forgalombahozatali engedéllyel, és nem kerül gyógyszerként forgalomba;
4.2.2. nem emberi fogyasztásra szolgálnak, azaz nem élelmiszerek és nem étrend-kiegészítők az étrend-kiegészítőkről szóló 37/2004. (IV. 26.) ESzCsM rendelet értelmében; a Társaság kifejezetten figyelmezteti az Ügyfelet, hogy a vegyi anyagokat ember nem fogyaszthatja el, nem lélegezheti be, nem injektálhatja és semmilyen más módon nem juttathatja a szervezetébe;
4.2.3. nem kozmetikai termékek és nem is annak gyártásához felhasznált alapanyagok, azaz nem érintkezhetnek bőrrel, hajjal, körömmel, ajakkal, szájüreggel vagy az emberi test más részeivel;
4.2.4. sportoló vagy más személy által sportban nem használhatók, továbbá nem szállíthatók, nem fuvarozhatók, nem tárolhatók, nem kínálhatók, nem értékesíthetők, nem bocsáthatók rendelkezésre és nem adhatók be sportolónak, sem sporttevékenységgel összefüggésben, a sportról szóló 2004. évi I. törvény, a doppingellenes tevékenység szabályairól szóló 43/2011. (III. 23.) Korm. rendelet és a doppingellenes előírások (különösen a Nemzetközi Doppingellenes Szabályzat és a WADA tiltólistája) értelmében;
4.2.5. emberen és állaton semmilyen hasonló módon nem alkalmazhatók;
4.2.6. nem kerülnek emberi alkalmazásra szánt, anabolikus vagy más hormonhatású szerként kínálásra a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény 185. §-a (teljesítményfokozó szerrel visszaélés) és a doppingellenes tevékenység szabályairól szóló 43/2011. (III. 23.) Korm. rendelet értelmében, miközben a Társaság kifejezetten figyelmeztet arra, hogy az ilyen szerekkel való jogosulatlan visszaélés (különösen behozataluk, kivitelük, kínálásuk, értékesítésük, sportolónak történő beadásuk vagy jelentős mennyiségben történő tartásuk) bűncselekmény;
4.2.7. ha a Webáruházban vagy az Árut kísérő dokumentációban a peptidekre vonatkozó tulajdonságok, hatásmechanizmusok vagy vizsgálati eredmények kerülnek leírásra, ezek az információk kizárólag tájékoztató és tudományos jellegűek; semmilyen esetben sem jelentenek emberen vagy állaton történő alkalmazásra vonatkozó ajánlást, és nem jelentik azt, hogy az Áru a tudományos kutatáson és fejlesztésen kívüli más célra szolgálna.
4.3. Az Ügyfél nyilatkozatai. A Megrendelés során az Ügyfél köteles bejelölni az „Elfogadom a vevői nyilatkozatot és vállalom annak feltétel nélküli betartását” gombot, amellyel megerősíti, hogy:
4.3.1. jogi személy, egyéni vállalkozó vagy 18. életévét betöltött természetes személy, aki a Szerződés megkötése és teljesítése során gazdasági tevékenysége, munkaviszonya vagy hivatása körében jár el, rendelkezik az Áru kezeléséhez szükséges szakmai ismeretekkel és tapasztalattal, valamint a tudományos kutatás és fejlesztés céljának megfelelő tárgyi és személyi feltételekkel;
4.3.2. nem fogyasztó a Ptk. 8:1. § (1) bekezdés 3. pontja, a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény, valamint a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet értelmében; ha az Ügyfél a valóságban mégis fogyasztóként járna el, köteles erre a Társaságot a Megrendelés elküldése előtt írásban figyelmeztetni. A Társaság semmilyen módon nem ösztönzi az Ügyfelet arra, hogy valótlanul vállalkozónak adja ki magát. Ha az Ügyfél a jogállásáról megtéveszti a Társaságot, tudomásul veszi, hogy a Társaság a fogyasztói jogállás el nem ismerését fogja érvényesíteni;
4.3.3. megfelelő tájékoztatást kapott arról, hogy az Áru a tudományos kutatáson és fejlesztésen kívüli más célra nem használható, és vállalja, hogy a Társaságtól vásárolt vegyi anyagokat (peptideket):
- (a) nem használja gyógyszerként, gyógyhatású készítményként vagy orvostechnikai eszközként, sem diagnosztikai vagy terápiás célra;
- (b) nem használja emberi fogyasztásra (élelmiszerként vagy étrend-kiegészítőként), és biztosítja, hogy az Árut ember ne fogyassza el, és semmilyen más módon ne juttassa a szervezetébe;
- (c) nem használja kozmetikai termékként, sem annak gyártásához;
- (d) nem használja sportban, továbbá nem szállítja, nem tárolja, nem kínálja, nem értékesíti, nem bocsátja rendelkezésre és nem adja be sportolónak vagy más személynek a doppingellenes előírások értelmében;
- (e) emberen és állaton semmilyen hasonló módon nem alkalmazza;
- (f) továbbá a Társaság által rendelkezésre bocsátott bármely információt (ideértve a műszaki dokumentációt, a COA-t és a hatásmechanizmusok leírását) kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célra használja fel, és nem terjeszti olyan módon, amely az Áru más célú felhasználásához vezethetne;
4.3.4. tisztában van az Áru kezelésével, felhasználásával, behozatalával, kivitelével és forgalmazásával járó kockázatokkal, megismerte Magyarország, a Szlovák Köztársaság, az Európai Unió és a szállítási ország vonatkozó jogszabályait, az ipari higiéniai szabályokat, valamint a harmadik személyek egészségügyi és biztonsági kockázatokról való figyelmeztetésének kötelezettségét. A Társaság nem köteles ismerni a szállítási ország előírásait; az Ügyfél kötelezettsége ellenőrizni, hogy az Áru behozatala az adott országba megengedett-e, és a Társaságot bármely korlátozásról tájékoztatni;
4.3.5. alaposan megismerte az anabolikus vagy más hormonhatású szerekkel való jogosulatlan visszaélés büntetőjogi következményeit a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény 185. §-a és a doppingellenes tevékenység szabályairól szóló 43/2011. (III. 23.) Korm. rendelet alapján, és kijelenti, hogy az Áru megvásárlásával összefüggésben sem ilyen, sem más bűncselekményt nem követ el;
4.3.6. az Árut kizárólag a vonatkozó jogszabályokkal, a jelen ÁSZF-fel és a szakmai ismeretekkel összhangban vizsgálja, használja, hozza be, viszi ki, forgalmazza és hozza forgalomba;
4.3.7. biztosítja, hogy az Áruval kizárólag szakképzett és megfelelően kioktatott személyek járjanak el, akik tudományos kutatásban és fejlesztésben vesznek részt.
4.4. A Társaság fenntartásai. A Társaság az Ügyfél nyilatkozataira tekintettel feltételezi, hogy az Ügyfél ismeri az Áru tulajdonságait, felhasználási lehetőségeit, tárolási és kezelési feltételeit, valamint a vonatkozó jogszabályokat. A Társaság az Áru felhasználásával kapcsolatban semmilyen tanácsadást, konzultációt vagy ajánlást nem nyújt a Webáruházban és a műszaki dokumentációban közzétett információkon túl. Az Ügyfél az Árut saját felelősségére vásárolja meg és használja, és teljes körűen felel azért a kárért, amely a Társaságnak vagy harmadik személyeknek a helytelen felhasználásból, gondatlanságból, visszaélésből vagy az ÁSZF egyéb megsértéséből ered. A Társaság nem tűri el az Áru visszaélésszerű felhasználását, és jogosult megtagadni az értékesítést bárkitől, akivel szemben alapos gyanúja van arra, hogy az Árut az ÁSZF-fel vagy a jogszabályokkal ellentétesen használná fel. A Társaság nem köteles az Ügyfél vásárlásának körülményeit aktívan ellenőrizni, és az Ügyfél nyilatkozatainak valóságtartalmára és teljességére támaszkodik.
4.5. A Megrendelés leadásának menete. Az Ügyfél a kínálatból a „KOSÁRBA” gombbal választja ki az Árut, majd a „KOSÁR” oldalra lép, ahol a kosár tartalmát ellenőrizheti, módosíthatja vagy kiegészítheti. Az Ügyfélfiókba való belépés után kiválasztja a szállítási és számlázási címet, a szállítási és a fizetési módot. A kötelező érvényű elküldés előtt köteles:
- bejelölni az „Elfogadom az ÁSZF-et és vállalom annak feltétel nélküli betartását” lehetőséget,
- bejelölni az „Elfogadom a vevői nyilatkozatot és vállalom annak feltétel nélküli betartását” lehetőséget.
A Megrendelés a „Előrendelés fizetési kötelezettséggel” gombra kattintással válik kötelezővé. A kötelező érvényű elküldés előtt az Ügyfél jogosult a Megrendelést ellenőrizni, javítani, illetve törölni.
4.6. A Megrendelés átvétele és visszaigazolása. A Társaság haladéktalanul megküldi az Ügyfélnek e-mailben a Megrendelés beérkezéséről szóló értesítést (ez még nem a Megrendelés visszaigazolása). Ezt követően a Társaság ellenőrzi az Áru elérhetőségét és a szabályszerű szállítás lehetőségét, majd: (a) a Megrendelést külön e-mailben visszaigazolja (a továbbiakban: „a Megrendelés visszaigazolása”), amellyel a Szerződés létrejön, vagy (b) tájékoztatja az Ügyfelet a szállítás lehetetlenségéről, és a Megrendelést törli (ebben az esetben a Szerződés nem jön létre, a már megfizetett Árat pedig a Társaság haladéktalanul visszatéríti).
4.7. Kommunikáció. A Megrendeléssel kapcsolatos minden további kommunikáció (számla, szállítási információk, COA, dokumentáció, együttműködésre való felhívás) az Ügyfélfiókban megadott e-mail címre kerül megküldésre.
4.8. Az Ügyfél alapvető kötelezettségei. Az Ügyfél különösen köteles: (a) a Megrendelésben valós, teljes és naprakész adatokat megadni; (b) az Árut szabályszerűen és időben átvenni; (c) az Árat és valamennyi kapcsolódó költséget az esedékességi határidőn belül megfizetni; (d) az Árut kizárólag tudományos kutatási és fejlesztési célra használni; (e) az Áruval az ÁSZF-nek, a Szerződésnek és a szállítási ország vonatkozó jogszabályainak megfelelően eljárni.
5. Ár és fizetési feltételek
5.1. Ár. A Webáruházban feltüntetett árak végárak, és az áfát tartalmazzák a szállítási ország szerinti jogszabályi kulccsal, kivéve, ha az adott Árunál más szerepel. A Társaság áfaalany. Az Ár tartalmazza a csomagolás költségét, nem tartalmazza azonban az Áru kiszállításának költségét és a választott fizetési mód esetleges felárát; ezeket az Ügyfél a Megrendelés elküldése előtt látja. A Magyarországra történő kiszállítás mindig díjköteles (a 40 EUR rendelési értéktől járó ingyenes szállítás kizárólag Szlovákiában és Csehországban érvényes); az aktuális szállítási díj 8,50 eurótól kezdődik, pontos, forintban kifejezett összegét az Ügyfél a kosárban látja a Megrendelés elküldése előtt.
5.2. Fizetési módok. Az Ügyfél a Webáruházban éppen elérhető lehetőségek közül választja ki a fizetés módját (például banki átutalás, bankkártya a Comgate, a.s. fizetési átjáróján keresztül, utánvét felárral). A fizetés során a Megrendelésben és a kísérő kommunikációban szereplő utasítások szerint jár el. A fizetési forgalom költségeit az Ügyfél viseli.
5.3. Számla. A számlát (adóügyi bizonylatot) a Társaság elektronikusan küldi meg az Ügyfélfiókban megadott e-mail címre, amelyet az Ügyfél a Regisztrációval elfogad. Ha az Ügyfél a számlát a várható kézbesítéstől számított 15 napon belül nem kapja meg (különösen a fizetés jóváírása után), köteles erről a Társaságot tájékoztatni.
5.4. Esedékesség. Az Ár esedékességét a Megrendelés tartalmazza. Előre fizetés esetén a Társaság csak a teljes Ár számlán történő jóváírása után köteles megkezdeni a Megrendelés teljesítését.
5.5. Kedvezmények. Az Árból adott bármely kedvezmény a Szerződő Felek előzetes, kifejezett írásbeli megállapodását igényli. A Webáruházban közzétett akciós árak kizárólag az akció időtartama alatt és a készlet erejéig érvényesek.
5.6. Fizetési késedelem. Ha az Ügyfél az Ár vagy annak egy része megfizetésével késedelembe esik, a Társaság jogosult követelni: (a) napi 0,05 % kötbért a tartozás összegéből, a késedelem minden megkezdett napjára, (b) a törvényes késedelmi kamatot, (c) a kötbér mellett a teljes összegű kártérítést, (d) a Szerződéstől való elállást (ÁSZF 13. pont).
5.7. A fizetések elszámolása. Az Ügyfél fizetéseit először a kötbérekre és a késedelmi kamatokra, csak azt követően a követelés tőkeösszegére kell elszámolni, függetlenül az Ügyfél ettől eltérő rendelkezésétől. Ha az Ügyfélnek több esedékes tartozása van, a teljesítést először a legkevésbé biztosított kötelezettségre, egyébként a legkorábban esedékesre kell elszámolni.
5.8. Beszámítás. Az Ügyfél nem jogosult egyoldalúan beszámítani követelését a Társaság követelésébe.
5.9. A fizetések visszatartásának tilalma. Az Ügyfél nem jogosult visszatartani az Ár megfizetését folyamatban lévő reklamáció vagy más igény érvényesítése miatt. Ha az Ügyfél bármely fizetéssel késedelemben van a Társasággal szemben, a Társaság nem köteles az Ügyfélnek további Árut szállítani, még más, már megkötött Szerződés alapján sem, valamennyi esedékes és nem esedékes követelés teljes kiegyenlítéséig.
5.10. A kézbesítés lehetetlenségéből eredő költségek. Ha: (a) az Ügyfél olyan országban választ szállítási címet, ahová az Áru az adott ország jogszabályai szerint nem szállítható, (b) a szállítás a vámkezelési feltételek nem teljesülése miatt nem lehetséges (ideértve a vámhatóság általi lefoglalást), vagy (c) a szállítás az Ügyfél oldalán felmerülő egyéb okból nem lehetséges (helytelen cím, az átvételi határidőn belüli átvétel elmulasztása, a küldemény átvételének megtagadása),
az ebből a Társaságnál keletkezett kárért az Ügyfél felel, ideértve a szállítás, a visszaküldés és az ismételt feladás költségeit. Az Áru ilyen okból történő visszaküldése esetén a Társaság az Árat a saját költségeinek levonása után 14 munkanapon belül, banki átutalással téríti vissza. Ha a visszaküldött Áru sérült vagy értékét vesztette, a Társaság nem köteles az Árat vagy a költségek egy részét visszatéríteni.
6. Az Áru szállításának helye és ideje
6.1. A szállítás helye. A szállítás helye az Ügyfél székhelye vagy a Megrendelésben megadott más szállítási cím. A szállítás módját, a fuvarozót és az útvonalat a Társaság határozza meg, kivéve, ha a felek másként állapodnak meg. A Magyarországra irányuló küldeményeket a Packeta és a FedEx fuvarozók kézbesítik.
6.2. Az átvétellel kapcsolatos kötelezettségek. Az Ügyfél köteles: (a) az Árut a szállítás helyén átvenni és a szükséges együttműködést biztosítani, (b) az átvételkor ellenőrizni a csomagolás állapotát, és a csomagolás nyilvánvaló sérülése esetén a küldeményt visszautasítani, vagy a fuvarozóval együtt kárjegyzőkönyvet felvenni, (c) az átvételt követően haladéktalanul ellenőrizni az Áru mennyiségét, minőségét, kivitelét és csomagolását, és a feltárt nyilvánvaló hibákat, valamint mennyiségi eltéréseket az ÁSZF 9. pontja szerinti határidőben kifogásolni, (d) az Áru átvételét a szállítólevélen vagy az átadás-átvételi jegyzőkönyvön megerősíteni.
Az Áru fuvarozónak történő átadásának pillanatától a szállítási kockázatokért a fuvarozó felel. Ha az Ügyfél a csomagolás látható sérülése ellenére jegyzőkönyv nélkül veszi át az Árut, a Társaság nem köteles elismerni az emiatt később bejelentett reklamációkat.
6.3. Szállítási határidő. Eltérő megállapodás hiányában a Webáruházban vagy a Megrendelés visszaigazolásában megadott szállítási határidők tájékoztató jellegűek és nem kötelezőek. A Társaság az Árut észszerű határidőn belül, rendszerint a Megrendelés visszaigazolásától és az Ár számlán történő jóváírásától számított 14 munkanapon belül szállítja ki; a küldemény Magyarországra való kézbesítésének tájékoztató ideje a feladástól számított 2-3 munkanap. A határidő nem telik azon időszak alatt, amíg az Ügyfél megszegi kötelezettségeit vagy nem biztosítja a kért együttműködést. A Társaság jogosult az Árut a határidőn belül bármikor, illetve részletekben szállítani; az Ügyfél köteles az ilyen teljesítést elfogadni.
6.4. A késedelem kizárása. A Társaság nincs késedelemben a szállítással, ha a határidő be nem tartását: (a) vis maior okozta (ÁSZF 14.2. pont), (b) olyan körülmény okozta, amely a határidőben történő teljesítés követelését lehetetlenné teszi (készlet kifogyása, az Áru elérhetetlensége, a gyártó vagy hatóság általi forgalomból kivonás, vámeljárási késedelem), (c) más olyan körülmény okozta, amely a Társaság szándékos felróható magatartása nélkül keletkezett.
Ha a teljesítés lehetetlenné válik vagy a Szerződés célja meghiúsul, a Társaság kötelezettsége megszűnik, az Ügyfél bármely ellenkövetelése nélkül; a Szerződő Felek megállapodnak a Kereskedelmi Törvénykönyv 357. §-a alkalmazásának kizárásában. A Társaság ebben az esetben köteles a nem szállított Áruért már megfizetett Árat észszerű határidőn belül visszatéríteni.
6.5. Az Áru tárolása. Ha az Ügyfél az Árut határidőben nem veszi át, vagy nem biztosítja a szükséges együttműködést, a Társaság jogosult az Árut az Ügyfél költségére tárolni, és azzal saját belátása szerint tovább rendelkezni (különösen értékesíteni vagy raktárba visszavenni). Az Ügyfél köteles valamennyi kapcsolódó költséget (tárolás, újracsomagolás, szállítás) megtéríteni.
6.6. A szállítás törlésének joga. Ha a Társaságnak alapos gyanúja van arra, hogy az Ügyfél nem lesz képes teljesíteni kötelezettségeit, vagy hogy az Árut az ÁSZF-fel ellentétesen használnák fel, jogosult az Áru szállítását törölni és a Szerződéstől elállni.
7. Tulajdonjog és kárveszély
7.1. A tulajdonjog átszállása (tulajdonjog-fenntartás). Az Áru a Társaság kizárólagos tulajdonában marad mindkét feltétel együttes teljesüléséig: (a) az Ár teljes összegének megfizetése, az áfát és valamennyi költséget is beleértve, (b) az Áru Ügyfél általi szabályszerű átvétele.
Az Ár teljes megfizetéséig az Ügyfél az Árut nem idegenítheti el, nem terhelheti meg zálogjoggal, és harmadik személyek jogaival egyéb módon sem terhelheti.
7.2. A kárveszély átszállása. Az Áru sérülésének és véletlen megsemmisülésének kockázata az Áru szállításának pillanatában száll át az Ügyfélre. Szállításnak minősül: (a) az Áru tényleges átadása az Ügyfélnek vagy az általa megbízott személynek, (b) az Áru átadása az első fuvarozónak az Ügyfélhez történő szállítás céljából, (c) annak lehetővé tétele, hogy az Ügyfél a Társaság raktárában rendelkezzen az Áruval.
Ha az Ügyfél az Áru átvételével késedelemben van, a kárveszély azon a napon száll át rá, amelyen az Árut át kellett volna vennie, akkor is, ha a tényleges átadás nem történt meg.
8. Kártérítés
8.1. A Társaság felelősségének korlátozása. Az Áru jellegére és a jogviszony kereskedelmi jellegére tekintettel a Szerződő Felek kifejezetten megállapodnak abban, hogy a Társaság az Ügyféllel szemben legfeljebb annak az Árnak az összegéig felel a kárért, amelyet az Ügyfél az adott Megrendelésért ténylegesen megfizetett a kár bekövetkezését megelőző időpontban. Ez a korlátozás nem vonatkozik a szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott kárra.
8.2. Az Ügyfél felelőssége. Az Ügyfél teljes összegben felel minden olyan kárért, amely a Társaság vagy harmadik személyek vagyonában kötelezettségeinek megszegése következtében keletkezett, akkor is, ha felelősséget kizáró körülmények állnak fenn. A kárt a Társaság írásbeli felszólítását követően haladéktalanul köteles megtéríteni.
8.3. Az Áru jogellenes felhasználásából eredő kártérítés. Ha az Ügyfél az Árut az ÁSZF 4.3. pontja szerinti nyilatkozataival ellentétesen használja fel, és e felhasználás következtében a Társaságnál kár keletkezik (különösen hatóság általi szankció kiszabása, közigazgatási, büntető vagy polgári eljárásban felmerülő védekezési költségek, jó hírnév elvesztése), az Ügyfél vállalja, hogy ezt a kárt teljes összegben megtéríti.
8.4. Kármentesítés (indemnification). Az Ügyfél vállalja, hogy kármentesíti a Társaságot minden olyan kárért, amely az Áru jelen ÁSZF-fel ellentétes, helytelen felhasználásából ered, különösen az ÁSZF 1.5. pontja szerint megadott Licenc keretein kívüli felhasználásból. A kármentesítés kiterjed minden költségre, kiadásra, szankcióra, bírságra, kártérítésre és egyéb pénzügyi teljesítésre, amely a Társaságnál az alábbiakkal összefüggésben keletkezik: (a) harmadik személyek igényei (ideértve az Ügyfél munkavállalóit, közreműködőit, végfelhasználóit vagy más olyan személyeket, akiknek az Ügyfél az Árut hozzáférhetővé tette), (b) hatósági eljárások (ideértve az ellenőrzési, felügyeleti, közigazgatási, büntető vagy polgári jogi eljárásokat), (c) bírósági jogviták, ideértve a jogi képviselet költségeit, az eljárási illetékeket és a szakértői bizonyítást, (d) a Társaság jó hírnevének sérelme, ideértve a válságkommunikáció költségeit.
A jelen pont szerinti kármentesítési kötelezettség a Szerződés megszűnése után is fennmarad, és a Társaság Ügyféllel szembeni egyéb igényeitől függetlenül érvényesíthető.
9. Az Áru hibáiból eredő igények
9.1. Hibás teljesítésért való felelősség. A Társaság az Áru azon hibáiért felel, amelyek az Ügyfélnek (vagy az első fuvarozónak) történő átadás időpontjában fennálltak. A Társaság nem felel azokért a hibákért: (a) amelyekről az Ügyfél az átvétel időpontjában tudott, vagy a körülményekre tekintettel tudnia kellett és tudnia lehetett volna, (b) amelyeket a kárveszély átszállása utáni mechanikai sérülés okozott, (c) amelyeket a tárolási, kezelési vagy felhasználási feltételek be nem tartása okozott (különösen a hőmérséklet, a páratartalom, a fénytől való védelem be nem tartása), (d) amelyek szakszerűtlen kezelésből, túlzott igénybevételből vagy a gondosság elmulasztásából erednek, (e) amelyeket természeti elemek vagy vis maior okozott, (f) amelyek az Áru tudományos kutatáson és fejlesztésen kívüli célra történő felhasználásából erednek, (g) amelyek az Ügyfél Szerződés és ÁSZF szerinti kötelezettségeinek megszegéséből erednek.
9.2. A hiba feltárásának és bejelentésének határideje. Az Ügyfél köteles: (a) a nyilvánvaló és mennyiségi hibákat írásban kifogásolni 2 munkanapon belül attól a naptól, amelyen azokat szakmai gondosság mellett fel kellett volna tárnia (rendszerint az átvételkor), (b) a rejtett hibákat írásban kifogásolni az Áru szállításától számított 1 hónapon belül.
E határidők elteltével a hibás teljesítésből eredő igények megszűnnek. Ha az Áru átadására átadás-átvételi jegyzőkönyv alapján került sor, az Ügyfél köteles a szemrevételezéssel feltárható hibákat közvetlenül ebben a jegyzőkönyvben feltüntetni.
9.3. A reklamáció formája. A reklamáció kizárólag írásban terjeszthető elő:
- e-mailben: info@molequa.com, vagy
- levélben: IB products s.r.o., Bratislava, Szlovákia.
A folyamat megkönnyítése érdekében javasoljuk a Webáruházban elérhető Reklamációs jegyzőkönyv használatát.
A reklamációban az Ügyfél megadja:
- az Ügyfél és az Ügyfélfiók azonosító adatait,
- a Megrendelés és a számla számát,
- a reklamált Áru megnevezését és tételszámát,
- a hiba és feltárása körülményeinek pontos leírását,
- a preferált rendezési módot (9.5. pont),
- lehetőség szerint a fényképes dokumentációt.
9.4. Az Áru visszaküldése reklamáció esetén. Az Ügyfél a Társaság előzetes, kifejezett utasítása nélkül nem küldheti vissza az Árut. Az Áru különleges jellegére tekintettel (különösen a hőmérsékletre, fényre és nedvességre érzékeny peptidek esetében) a jogosulatlan visszaküldés az Áru értékvesztéséhez és a hiba jellegére vonatkozó bizonyítékok elvesztéséhez vezethet. Ha az Ügyfél a Társaság utasítása nélkül küldi vissza az Árut, felel a keletkezett kárért.
9.5. A reklamáció rendezésének módja. Ha a reklamáció megalapozott, a Társaság a hibát saját belátása szerint orvosolja, különösen: (a) csereáru szállításával, (b) a hiányzó Áru vagy mennyiség szállításával, (c) az Árból adott arányos kedvezménnyel.
A Társaság a reklamációt észszerű határidőn belül rendezi, amelyről az Ügyfelet tájékoztatja. Ha a Társaság a hibát a meghatározott határidőn belül nem orvosolja, és:
- a Szerződés lényeges megszegéséről van szó, az Ügyfél jogosult a Szerződéstől elállni vagy az Árból kedvezményt kérni;
- a Szerződés nem lényeges megszegéséről van szó, az Ügyfél kizárólag az Árból adott kedvezményt kérheti.
Ezen igény érvényesítését az Ügyfél köteles a keletkezésétől számított 3 munkanapon belül bejelenteni a Társaságnak, egyébként az igény megszűnik.
9.6. Költségek megalapozatlan reklamáció esetén. Ha a reklamáció megalapozatlannak bizonyul (a hiba nem állapítható meg, vagy nem tartozik a Társaság felelősségi körébe), az Ügyfél köteles a Társaság valamennyi kapcsolódó költségét megtéríteni (elemzés, szállítás, kezelés).
9.7. Együttműködés. Ha az Ügyfél nem biztosítja a Társaság számára a reklamált Áru megtekintéséhez vagy elemzéséhez szükséges együttműködést, a hibás teljesítésből eredő igények megszűnnek.
10. A felelősség korlátozása
10.1. A közvetett és következményes károk kizárása. A TÁRSASÁG SEMMILYEN ESETBEN NEM FELEL AZ ELMARADT HASZONÉRT, A BEVÉTELKIESÉSÉRT, AZ ÜZLETI LEHETŐSÉG ELVESZTÉSÉÉRT, AZ ADATVESZTÉSÉRT, A GOODWILL ELVESZTÉSÉÉRT, A HELYETTESÍTŐ ÁRU BESZERZÉSÉNEK KÖLTSÉGEIÉRT, SEM BÁRMELY MÁS KÖZVETETT, KÖVETKEZMÉNYES, JÁRULÉKOS VAGY SZANKCIÓS JELLEGŰ KÁRÉRT, még akkor sem, ha a Társaságot azok bekövetkezésének lehetőségére előzetesen figyelmeztették, vagy ha az ilyen kár előre látható volt.
10.2. A legszélesebb megengedett terjedelem. A Társaság felelősségének korlátozásai és kizárásai a jogszabályok által megengedett legszélesebb körben alkalmazandók. Ha az ÁSZF valamely rendelkezése nincs összhangban kógens normával, azt olyan terjedelemben kell alkalmazni, amilyenben azzal összhangban van, a fennmaradó részben pedig a jogilag megengedett legközelebbi tartalmú rendelkezés lép a helyébe.
10.3. Jogvesztő határidő az igények érvényesítésére. Ha jogszabály kógens módon nem állapít meg hosszabb határidőt, az Ügyfél Társasággal szembeni bármely igénye az igény keletkezésétől számított 1 év elteltével megszűnik, függetlenül a Kereskedelmi Törvénykönyv szerinti elévülési időktől.
10.4. Felelősség kizárása jogellenes felhasználás esetén. A Társaság semmilyen esetben nem felel az emberek egészségében vagy életében, az állatok egészségében bekövetkezett kárért, sem más sérelemért, amely az Árunak az Ügyfél ÁSZF 4.3. pontja szerinti nyilatkozataival ellentétes felhasználásából ered (különösen az Áru emberi fogyasztásra, sportban vagy terápiás célra történő felhasználásából).
11. Titoktartás
11.1. Titoktartás. Az Ügyfél köteles titokban tartani a Társaság Bizalmas Információit, azokat nem hozhatja nyilvánosságra, és a Szerződés teljesítésén kívül nem használhatja fel.
11.2. Kivételek. A titoktartási kötelezettség nem sérül, ha: (a) a nyilvánosságra hozatalt jogszabály, hatóság vagy bíróság írja elő, (b) az a Szerződés teljesítéséhez elengedhetetlen, (c) az információkat szakmai tanácsadóknak (ügyvédeknek, könyvvizsgálóknak, adótanácsadóknak) adják át „need to know” alapon és titoktartási kötelezettség mellett, (d) a Társaság előzetes írásbeli hozzájárulását adta.
Valamely kivétel alkalmazhatóságának bizonyítási terhe az Ügyfelet terheli.
11.3. Időtartam. A titoktartási kötelezettség a szerződéses jogviszony megszűnésétől számított 5 évig áll fenn, üzleti titokként vagy személyes adatként védett Bizalmas Információk esetén pedig időbeli korlátozás nélkül (illetve a törvényes védelem időtartama alatt).
12. Személyes adatok védelme
A Társaság a személyes adatokat a GDPR, a szlovák 18/2018 Z. z. sz. személyes adatok védelméről szóló törvény, valamint a Magyarországon tartózkodó személyek vonatkozásában az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) rendelkezéseivel összhangban kezeli. Az adatkezelés részletes információit (célok, jogalapok, megőrzési idők, az érintettek jogai, a jogok érvényesítéséhez szükséges elérhetőségek) a Webáruházban, a molequa.com címen elérhető „Adatvédelmi irányelvek” dokumentum tartalmazza. A Magyarországon tartózkodó érintettek számára illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóság a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), honlap: naih.hu.
A Szerződés teljesítése céljából a Társaság jogosult az Ügyfél és kapcsolattartói személyes adatait a Szerződés megkötéséhez és teljesítéséhez szükséges mértékben külön hozzájárulás nélkül kezelni, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja (szerződés teljesítése), c) pontja (jogi kötelezettség teljesítése) és f) pontja (jogos érdek) szerinti jogalapon.
13. A Szerződés időtartama és megszűnése
13.1. A Szerződés létrejötte. A Szerződés a Megrendelés Társaság általi visszaigazolásának napján válik érvényessé és hatályossá (ÁSZF 4.6. pont).
13.2. A megszűnés módjai. A Szerződés megszűnik: (a) teljesítéssel, (b) bármely Szerződő Fél elállásával az ÁSZF-ben vagy jogszabályban meghatározott okokból, (c) a Szerződő Felek megállapodásával, (d) jogszabály szerinti egyéb módon.
13.3. A Társaság elállása. A Társaság különösen akkor jogosult elállni a Szerződéstől, ha: (a) az Ügyfél az Árat az esedékességi határidőn belül nem fizeti meg, (b) az Ügyfél lényegesen megszegi a Szerződésből vagy az ÁSZF-ből eredő kötelezettségeit, (c) az Ügyfél nem lényegesen szegi meg kötelezettségeit, és a Társaság által biztosított további észszerű határidőn belül sem orvosolja azt, (d) bebizonyosodik, hogy az Ügyfél által megadott nyilatkozatok vagy információk (különösen az ÁSZF 4.3. pontja szerint) helytelenek, valótlanok vagy hiányosak, (e) a Társaságnak alapos gyanúja keletkezik arra, hogy az Árut az ÁSZF-fel vagy jogszabállyal ellentétesen használnák fel, (f) az ÁSZF 6.4. pontja szerinti olyan körülmény áll be, amely a teljesítést lehetetlenné teszi.
13.4. Az Ügyfél elállása. Az Ügyfelet nem illeti meg a 14 napon belüli törvényes elállási jog a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet alapján, mivel nem fogyasztó (ÁSZF 4.3.2. pont). Az Ügyfél kizárólag abban az esetben jogosult elállni a Szerződéstől, ha a Társaság kizárólag a saját oldalán felmerülő okokból több mint 30 naptári napos késedelemben van az Áru szállításával. Az elállás előtt az Ügyfél köteles a Társaságnak legalább 7 naptári napos további határidőt biztosítani a teljesítésre.
13.5. Az elállás hatásai. A Szerződés megszűnése esetén: (a) az Ügyfél köteles 14 napon belül visszaküldeni az Árut a Társaságnak a Társaság által meghatározott módon és címre (a határidő az utolsó napon történő postára adással is megtartottnak minősül), (b) a Társaság nem vesz át utánvétes küldeményeket, (c) az Ügyfél felel az Áru helytelen kezeléséből eredő értékcsökkenéséért, (d) a Társaság a megfizetett Árat (vagy annak igényei levonása utáni részét) az Áru visszaszolgáltatásától számított 30 napon belül téríti vissza az Ügyfélnek, (e) a Szerződő Felek az Ár visszatérítése helyett megállapodhatnak az Áru megfelelő értékű másik Árura történő cseréjében.
13.6. Fennmaradó rendelkezések. A Szerződés megszűnése után hatályban maradnak azok a rendelkezések, amelyek jellegüknél fogva fennmaradnak (különösen a titoktartásról, a felelősség korlátozásáról, a jogvesztő határidőkről, az alkalmazandó jogról és a jogviták rendezéséről szóló rendelkezések).
14. Közös és záró rendelkezések
14.1. Követelések engedményezése és jogok átruházása. A Társaság teljes körűen jogosult a követeléseket engedményezni, valamint a Szerződésből eredő jogokat és kötelezettségeket harmadik személyre (különösen kapcsolt vállalkozásra) átruházni, amelyhez az Ügyfél kifejezetten hozzájárul. Az Ügyfél nem jogosult követeléseit engedményezni, sem a Szerződésből eredő jogokat és kötelezettségeket a Társaság előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül átruházni.
14.2. Vis maior. A Társaság nem felel a vis maior, azaz a Szerződő Felek akaratától független, előre nem látható, elháríthatatlan és leküzdhetetlen körülmény által okozott kötelezettségszegésért. Vis maiornak minősül különösen: árvíz, tűzvész, földrengés, szélsőséges időjárási jelenségek, rendkívüli helyzet, zavargás, sztrájk, invázió, háború, hadiállapot vagy szükségállapot, terrorizmus, járvány vagy világjárvány, jogszabályváltozás, hatósági intézkedések, ideértve a karanténintézkedéseket, embargókat, behozatali és kiviteli korlátozásokat, energiaellátási zavarokat, beszállítói kiesést és kibertámadásokat.
14.3. Kézbesítés. A Szerződő Felek az iratokat személyesen, e-mailben, az Ügyfélfiókon keresztül, postai úton vagy futárral kézbesítik egymásnak. Az irat abban a pillanatban minősül kézbesítettnek, amikor a címzett rendelkezési körébe került. A kétségek elkerülése végett: (a) az e-mail üzenet az Ügyfélfiókban vagy a Megrendelésben megadott e-mail címre történő elküldés napján minősül kézbesítettnek, (b) a postai küldemény akkor is kézbesítettnek minősül, ha a címzett nem veszi át, az kézbesíthetetlenként visszaérkezik, vagy a címzett az átvételt megtagadja; ilyen esetben a küldemény visszaérkezésének vagy az átvétel megtagadásának napján, (c) a kapcsolattartási adatok változása a másik Szerződő Féllel szemben csak annak igazolható bejelentése után hatályos.
14.4. Salvatoriánus klauzula. Ha az ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelenné, hatálytalanná vagy végrehajthatatlanná válik, ez nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. Az érvénytelen rendelkezés helyébe a jogilag megengedett legközelebbi tartalmú és célú rendelkezés lép.
14.5. Alkalmazandó jog. A Szerződésből és az ÁSZF-ből eredő kölcsönös jogviszonyokra a Szlovák Köztársaság joga, különösen a Kereskedelmi Törvénykönyv (513/1991 Zb. sz. törvény) irányadó. A kollíziós szabályok, valamint az Egyesült Nemzetek áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló egyezményének (Bécsi Egyezmény) alkalmazása kizárt. A Róma I. rendelet 6. cikke alapján a Magyarországon szokásos tartózkodási hellyel rendelkező fogyasztókkal szemben a magyar fogyasztóvédelmi jog kógens védelmi rendelkezései továbbra is alkalmazandók maradnak.
14.6. Bírósági illetékesség. A Szerződésből vagy az ÁSZF-ből eredő valamennyi jogvitát a Szlovák Köztársaság, a Társaság székhelye szerint hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróságai rendezik. A Szerződő Felek a jogvitákat elsősorban megállapodás útján és peren kívüli tárgyalással kísérlik meg rendezni.
14.7. Nyilatkozatok. Az Ügyfél megerősíti, hogy a Megrendelés elküldése előtt az ÁSZF-et szabályszerűen elolvasta, megértette, azzal egyetért, és vállalja annak betartását. Az Ügyfél egyúttal megerősíti az ÁSZF 4.3. pontja szerinti valamennyi nyilatkozatának valóságtartalmát és teljességét.
14.8. Verzió és hatálybalépés. A jelen ÁSZF a webáruház indulásának napján lép hatályba. Verzió 1.0.
IB products s.r.o. Bratislava, Szlovákia IČO: 55 336 809 | DIČ: 2121954483 | IČ DPH: SK2121954483 Bejegyezve a Bratislava III Városi Bíróság cégjegyzékébe, Sro részleg E-mail: info@molequa.com | Web: molequa.com
